Backstreet Rookie: Temporada 1 Online, Uma funcionária audaciosa e um gerente bem-intencionado se unem para manter uma loja de conveniência de pé.